Red Velvet - RBB (Really Bad Boy) [歌詞/和訳/かなるび] 日本語訳 レドベル
Red Velvet - RBB (Really Bad Boy)
Red Velvet 레드벨벳 'RBB (Really Bad Boy)' MV
歌詞↓
Hey No Alright alright
Bad boy bad boy Alright 1 2 5 Uh
요즘 나 조금 패닉 상황 Ha
最近私すこしパニックな状況 Ha
よじゅm な ちぐm ぺにk さんふぁん Ha
솔직히 완전 홀릭인데 Hey
まじで完全に中毒なんだけど Hey
そrじき わんじょん ほrりぎんで Hey
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야
頭の中がとある奴のことでいっぱいなのよ
もりそk おっとん にょそk く せんがk ぷにや
One one one one
One one one one
One one one one
Ah ah ah
Alright hey
친구들 Say 걔는 안돼
友達も言うの あいつはダメだって
ちんぐどぅr Say けぬん あんどぇ
너무 나빠 네가 다쳐
「ワルすぎるよ、あなたが傷つくだけ」
のむ なっぱ にが たちょ
Ah ah ah
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠
誰が私を止めても自分が良ければ進むものでしょ
ぬが まrりょ ねが ちょうみょん かぬん ごじょ
Oh oh my god
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really really really
really really bad boy
You’re so bad boy
You’re so bad boy
You’re so bad bad bad bad
bad bad bad bad boy
Bang bang pow
He’s a really bad boy
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요
かっこいいその顔を信じて生きてるんですって
ちゃrせんぎん く おrぐr はな みっこ さんでよ
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 Boy
よかったらあなたを私が飼い慣らしてみるわ Boy
くぇんちゃんたみょん のr ねが きr どぅりょ ぼrけ Boy
Mine Mine Mine Mine
Ah ah ah
Alright hey
멋대로 해 허락할게
好きにしな 許してあげるわ
もってろ へ ほらかrけ
있는 힘껏 나빠져 봐
思いっきり悪くなってみな
いんぬ にmっこ なっぱじょ ぶぁ
Ah ah ah
그런 네가 변해갈 때 짜릿하지
そんなあなたが変わっていく時ビリビリくるのよ
くろん にが ぴょねがr って ちゃりたじ
Oh oh my god
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really really really
really really bad boy
You’re so bad boy
You’re so bad boy
You’re so bad bad bad bad
bad bad bad bad boy
아까워 다른 이 난 못 줘 봐
もったいないわ これ以上なにもあげられないわ
あっかうぉ たるん い なん もっじょ ぶぁ
내가 널 사랑하는데
見て、私があなたを愛しているのにn
ねが のr さらんはぬんで
누구라도 흠뻑 빠져버릴
誰もがずぶりと溺れてしまう
ぬぐらど ふmぽk ぱじょぼりr
You’re a bad boy
and you’re bad for me
You’re a bad boy
and you’re bad for me
아무리 나빠도 난 좋아 봐
どんなに悪くても私はいいわ
あむり なっぱど なん ちょあ
세상에 넌 빛이 나
見て、世であなたは輝くの
せさんえ のん ぴち な
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸
誰もがずぶりと溺れてしまうはずよ
ぬぐらど ふmぽk ぱじょぼりる こる
You’re a bad boy
and you’re bad for me
You’re a bad boy
and you’re bad for me
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really really really
really really bad boy
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my god
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
Oh my god He’s a really bad boy
He’s a really bad boy
He’s a really really really
really really bad boy
