ドルオタの備忘録

KPOPを手賀沼より広く東シナ海より深く愛しています。

2018-10-01から1ヶ月間の記事一覧

IZ*ONE (아이즈원) アイズワン - 라비앙로즈 (La Vie en Rose) ラビアンローズ 和訳/かなルビ/歌詞 日本語訳

IZ*ONE (아이즈원) - 라비앙로즈 (La Vie en Rose) 和訳/かなるび/歌詞 Lyrics↓ 빨갛게 물들여 지금 이 시간 ぱrがっけ むrどぅりょ ちぐみ しがん 赤く染まる 今この瞬間 I'll make it red eh eh eh Make it red eh eh eh 어느새 내 맘에 빨간 장미처럼 お…

Stray Kids - N/S 극과 극 [歌詞/和訳] 日本語訳

Stray Kids - N/S I am YOU和訳はこちら maple2612.hatenablog.jp Lyrics↓ Weather feelin’ hot or cold Stray Kids going fast or slow 남극과 북극의 life 南極と北極のlife 극과 극과 극 極と極と極 red light green light swag bye or wassup man 남극과…

Stray Kids - Get Cool [歌詞/和訳] 日本語訳

Stray Kids - Get Cool [歌詞/和訳] Stray Kids - I am YOU (2018) ※誤訳注意 ※さっぱり理解がいかない所多数→(?)を記載 ※英語は翻訳できません。 Lyrics↓ 꿀벌들도 get꿀 get꿀 ミツバチ達もget蜜 get蜜 난 지루해 데굴데굴 데구리 僕は退屈 ゴロゴロ ゴロ…

Stray Kids - Hero's Soup 해장국 [歌詞/かなルビ/和訳] 日本語訳

Stray Kids - Hero's Soup 해장국 [歌詞/かなるび/和訳] Stray Kids - I am YOU (2018) 作詞:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA) 作曲:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA), 이해솔 編曲:이해솔 I am YOU 和訳はこちら maple2612.hatenablog.jp Lyr…

Stray Kids - My Side 편 [歌詞/かなルビ/和訳] 日本語訳

Stray Kids - My Side 편 [歌詞/かなるび/和訳] Stray Kids - I am YOU (2018) 作詞:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA) 作曲:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA), FRANTS 編曲:FRANTS I am YOU和訳はこちら maple2612.hatenablog.jp Lyrics↓ 이 …

Stray Kids - I am YOU [歌詞/かなルビ/和訳] 日本語訳

Stray Kids - I am YOU [歌詞/かなるび/和訳] Stray Kids - I am YOU (2018) 作詞:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA) 作曲:방찬(3RACHA), 창빈(3RACHA), 한(3RACHA), 이우민 'Collapsedone',Justin Reinstein ',KZ,ZENE THE ZILLA (제네 더 질라) 編曲…

Stray Kids - YOU. [和訳/カナルビ/歌詞]日本語訳

Stray Kids - YOU. [歌詞/かなるび/和訳] Stray Kids - I am YOU (2018) 作詞:창빈(3RACHA), 현진, 아이엔 作曲:창빈(3RACHA), 현진, 아이엔, 홍지상 編曲:홍지상 I am YOU 和訳はこちら maple2612.hatenablog.jp Lyrics↓ 답이 없단 건 거짓말 たび おpたん …